Wie bitte?

Igår kväll övade Camilla och jag lite tyska. Jag tycker att jag lärde mig mycket mer än jag lärt mig på de 12 timmar jag har varit på tyskakurs. Camilla är en bra lärare.

Idag är det inte min dag. Min hjärna hänger inte med och jag blev burnad jättemånga gånger av min lärare. Man får inte använda ordböcker under lektionen, (vilket är konstigt, det skulle hjälpa mycket) och när vi idag skulle bilda meningar med ett visst ord, så förstod jag inte ordet. Jag skulle bara kolla upp det för att kunna göra uppgiften, så ja smugglade upp min fickordbok ur väskan och började bläddra. Och mitt i allt smällde läraren ner ett tyskt lexikon på mitt skrivbord och sa att jag absolut inte får söka efter ord i en svensk-tysk ordbok. Alla stirrade på mig för det hade varit en jätte hård smäll. Men jag rörde mig inte ur fläcken, (för jag var så chockad) så läraren började bläddra i den och sade till de andra att de måste vänta lite för MIA måste söka efter ett ORD. De var ju bara ett litet ynka ord goddamit! När läraren hittade ordet hade hon mig att läsa upp beskrivningen högt för alla de andra. Men jag förstod ju inget av den tyska beskrivningen.......

Efter tyskakursen har jag lekt med Jani. Vi har varit själva idag, och det gick jättebra. Nu ska jag gå över till Ida och äta middag. Hejsvejs!